Yunus Emre Enstitüsü Sınav Merkezi, 3 Aralık 2012 tarihinde faaliyetlerine başlamıştır. 

Sınav Merkezinin yürüttüğü faaliyetler şunlardır:

•Yunus Emre Enstitülerinde sürdürülen Türkçe kursları için ara sınavlar, kur sınavları ile seviye tespit sınavları oluşturmak ve bu sınavların merkezlerdeki uygulamalarını takip etmek.

•Yunus Emre Enstitülerinde çalışan Türkçe okutmanları için ara sınav ve kur sınavlarının hazırlanması ile uygulanması konularında yurt içinde ve dışında hizmet içi eğitim seminerleri düzenlemek,

•Yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde uygulanan sınavlar (ara, kur, seviye tespit ve TYS) konusunda, alanda çalışan akademisyenlere, Yunus Emre Enstitüsü Türkçe Yeterlik Sınavı (TYS) Soru Bankası’na katkı sunan soru yazarlarına ve Yunus Emre Enstitülerinde çalışan eğitim koordinatörlerine yönelik çalıştaylar düzenlemek,

•Bilimsel standartlara göre geliştirilen Yunus Emre Enstitüsü Türkçe Yeterlik Sınavı (TYS) modeline uygun testleri içeren zengin soru bankasını tamamlamak, kâğıt ve web tabanlı TYS uygulama çalışmalarını sürdürmek,

•Yunus Emre Enstitüsü ile işbirliği içinde olan üniversitelerin TYS Soru Bankası’ndan yararlanması için elektronik alt yapı (donanım ve yazılım) çalışmalarını gerçekleştirmek,

•Yunus Emre Enstitüsü ile işbirliği içinde olan üniversitelerin yurt dışında yaptığı Yabancı Öğrenci Sınavı  (YÖS) uygulamalarına yardımcı olmak.